﴿ يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا ٱللُّؤۡلُؤُ وَٱلۡمَرۡجَانُ ﴾
Ar-RaḥmānAus ihnen beiden kommen Perlen und Korallen hervor...
﴿ لَٰكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ جَٰهَدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ وَأُوْلَ... ﴾
At-TaubahAber der Gesandte und diejenigen, die mit ihm glau...
﴿ قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
Asch-SchuʿarāʾEr (Fir’aun) sagte: „Dann bringe es her, wenn du z...
﴿ ۞ وَإِذَا رَأَيۡتَهُمۡ تُعۡجِبُكَ أَجۡسَامُهُمۡۖ وَإِن يَقُولُواْ تَسۡمَعۡ لِقَوۡلِهِمۡۖ كَأَنَّهُمۡ... ﴾
Al-MunāfiqūnUnd wenn du sie siehst, gefällt dir ihr Äußeres, u...
﴿ قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ ﴾
Al-AʿrāfSie sagten: O Musa, entweder wirfst du oder wir si...
﴿ ثُمَّ أَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ تَقۡتُلُونَ أَنفُسَكُمۡ وَتُخۡرِجُونَ فَرِيقٗا مِّنكُم مِّن دِيَٰرِهِمۡ ت... ﴾
Al-BaqarahDennoch seid (gerade) ihr es, die ihr euch selbst...
﴿ قَالَ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَآ أَنزَلَ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ بَصَآئِرَ وَ... ﴾
Al-IsrāʾEr sagte: „Du weißt ja, niemand außer dem Herrn de...
﴿ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
At-TakwīrEs ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner,
﴿ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْ لَنُبَوِّئَنَّهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَن... ﴾
An-NaḥlUnd diejenigen, die um Allahs willen ausgewandert...
﴿ قَالَ فَبِمَآ أَغۡوَيۡتَنِي لَأَقۡعُدَنَّ لَهُمۡ صِرَٰطَكَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ﴾
Al-AʿrāfEr sagte: Darum, daß Du mich in Verirrung hast fal...
﴿ فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا ﴾
Al-Wāqiʿahund dann zu verstreutem Staub werden
﴿ ۞ هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ وَجَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا لِيَسۡكُنَ إِلَيۡهَاۖ فَل... ﴾
Al-AʿrāfEr ist es, Der euch aus einem einzigen Wesen schuf...