﴿ وَلَقَدۡ هَمَّتۡ بِهِۦۖ وَهَمَّ بِهَا لَوۡلَآ أَن رَّءَا بُرۡهَٰنَ رَبِّهِۦۚ كَذَٰلِكَ لِنَصۡرِفَ ع... ﴾
YūsufEs verlangte sie nach ihm, und es hätte ihn nach i...
﴿ رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
Ad-Dukhānals eine Barmherzigkeit von deinem Herrn - gewiß,...
﴿ قَالَتۡ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِي لُمۡتُنَّنِي فِيهِۖ وَلَقَدۡ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفۡسِهِۦ فَٱسۡتَعۡصَمَۖ... ﴾
YūsufSie sagte: Seht, das ist der, dessentwegen ihr mic...
﴿ كَلَّا وَٱلۡقَمَرِ ﴾
Al-MuddathirKeineswegs! Beim Mond
﴿ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ ﴾
Al-BaqarahDabei sind doch eben sie die Unheilstifter, nur me...
﴿ وَمَآ أَرۡسَلۡنَا فِي قَرۡيَةٖ مِّن نَّبِيٍّ إِلَّآ أَخَذۡنَآ أَهۡلَهَا بِٱلۡبَأۡسَآءِ وَٱلضَّرّ... ﴾
Al-AʿrāfUnd Wir haben in keine Stadt Propheten gesandt, oh...
﴿ وَإِنۡ أَدۡرِي لَعَلَّهُۥ فِتۡنَةٞ لَّكُمۡ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ ﴾
Al-AnbiyāʾUnd ich weiß (auch) nicht, ob es vielleicht nur ei...
﴿ مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤۡتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّ... ﴾
Āl ʿImrānEs steht einem menschlichen Wesen nicht zu, daß ih...
﴿ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَمۡ يَلۡبِسُوٓاْ إِيمَٰنَهُم بِظُلۡمٍ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلۡأَمۡنُ وَهُم مّ... ﴾
Al-AnʿāmDiejenigen, die glauben und ihren Glauben nicht mi...
﴿ حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗا ﴾
An-Nabaʾumfriedete Gärten und Rebstöcke
﴿ إِنَّهُمۡ لَهُمُ ٱلۡمَنصُورُونَ ﴾
Aṣ-ṢāffātWahrlich, sie sind es, denen Hilfe zuteil wird.
﴿ يَسۡـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِۚ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّ... ﴾
Al-AḥzābDie Menschen fragen dich nach der Stunde. Sag: Das...