﴿ إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ﴾
Ash-SharhPor certo, com a dificuldade, há facilidade!
﴿ إِنَّا نَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
Ash-Shu'araa"Por certo, aspiramos a que nosso Senhor nos perdo...
﴿ لَوۡ يَجِدُونَ مَلۡجَـًٔا أَوۡ مَغَٰرَٰتٍ أَوۡ مُدَّخَلٗا لَّوَلَّوۡاْ إِلَيۡهِ وَهُمۡ يَجۡمَحُونَ ﴾
At-TawbahSe encontrassem refúgio ou grutas, ou subterrâneo,...
﴿ وَلَمَّا دَخَلُواْ عَلَىٰ يُوسُفَ ءَاوَىٰٓ إِلَيۡهِ أَخَاهُۖ قَالَ إِنِّيٓ أَنَا۠ أَخُوكَ فَلَا تَبۡ... ﴾
YusufE, quando entraram junto de José, este aconchegou...
﴿ إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٞۚ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلٗا ﴾
Al-Israa"Por certo, sobre Meus servos não tens poder algum...
﴿ يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٖ مَّخۡتُومٍ ﴾
Al-MutaffifinDar-se-lhes-á de beber licor puro, selado,
﴿ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ ﴾
Al-HaqqahEntão, juro pelo que enxergais,
﴿ أَمۡ أَبۡرَمُوٓاْ أَمۡرٗا فَإِنَّا مُبۡرِمُونَ ﴾
Az-ZukhrufOu urdiram eles algo[1]? Então, Nós, também, urdim...
﴿ إِنِّي وَجَّهۡتُ وَجۡهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ حَنِيفٗاۖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡ... ﴾
Al-An'aam"Por certo, eu dirijo minha face, como monoteísta...
﴿ قَالَتۡ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيّٗا ﴾
MaryamEla disse: "Por certo, refugio-me nO Misericordios...
﴿ فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ ﴾
Al-Haqqah"Então, hoje, ele não terá, aqui, íntimo algum,
﴿ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ ﴾
An-Naazi'aatPor certo, há nisso lição para quem receia a Allah...